今天，对很多人来都是艰难的一天。领导人更迭对一个国家来说从来都不是件轻松的事。
不过，我保证我会尽我所能将这种痛苦降低到最小程度。这里绝不会有任何报复、破坏、诽谤行为。
我从来没有背地里伤害过任何人，以后也不会。我希望我们国家、我们政府成功，曾经这么希望，以后依然这么希望。
不论我们是反对党的时候，还是我们是执政党的时候，我都经常说：能不能继续做总理不是取决于我们，而是取决于人民。
我此生最大的荣誉就是亲眼见证了澳洲的伟大，我感谢澳洲人民曾经给我权力为这个国家服务。
我坚定的遵从着自己的信仰，我为我们所取得的成就感到骄傲。过去2年，我们解决了30万人的就业，废除了工党的碳税，我们跟最大的贸易合作国，中国，韩国，日本签订了自贸协议。
我们国家最大的基础建设项目也正在紧锣密鼓的进行着。
我们将工会运动的腐败赤裸裸暴露在阳光之下。
我们强有力的回应着恐怖主义威胁，也曾到世界的另一端部署接我们的亲人回家。
我们阻止了非法移民偷渡，以更有责任感的态度解决难民问题。
当然，其实我还有很多事想做，比如宪法承认土著居民，让孩子们都能去上学，让大人们都有工作，让社区更加安全。
我每年有一周时间会去边远的土著郊区生活，我是第一个这么做的总理，希望不是最后一个。
还有，毒品和暴力问题也是澳洲面临的严峻挑战，我还没来得及彻底解决。
我们终归是人，不是神，也许只有少数的几个能能完完全全的达到人们的预期。
过去10年，政治环境产生了翻天覆地的变化，我们有了更多的民意调查和各种各样的评论，大多数评论是尖酸刻薄的，民意调查不断产生政治恐慌，继而让总理如旋转门般更迭。这，对澳洲是没有益处的。而现在的媒体又往往奖励“叛徒”。
如果要给媒体一点建议，那么我想说：请拒接刊登那些不愿透露他们姓名的爆料人的话，新闻媒体不应该纵容那些羞辱而成为“舆论刺客”手中的那把尖刀。
最后，我要感谢我的家人，我的妻子Margie，感谢自由党的信任，感谢澳洲的军人们，感谢这届政府工作人员。
失败是见令人沮丧的事情，但是与当初当选总理的荣誉和使命感相比，这不算什么。
当我第一次在国会大厦演讲时，我引用了澳洲第一位牧师Richard Johnson的话：我用什么报答上帝赐予我的一切恩典。
现在我作为总理最后一次发表讲话，我想说：我已经付出一切，对此我感到无比自豪。我永远爱这个国家，愿上帝保佑澳大利亚！
谢谢！
